Diferencia entre el Trailer Americano & El Español

Esta escena sale después de que Jacob le diga a Edward que Bella tiene que saber lo que está pasando...Si poneis atención, vereis que la escena está cambiada.